#25 translation/comment

རྒྱལ་ཚབ་གཡུང་རྒྱན། | Gyaltsab Yunggyan, 424/4: ཚེ་ཁྱུང་རྣམ་°གསུམ་གྱི་སྐུད་བསྟོད་ལ་རང་བཞུང་སྐད་རྔ་བརྡུང་དགོས།°° ཚེ་ཁུང་རྣམ་གསུམ་དང། ཕ་རྒྱུད། མ་རྒྱུད། རིག་སྔགས་སྐོར་སོགས་ཀྱི་གསོལ་འདེབས་དྷར་བརྡུང་ ཤར་འདོན་རེ་མོ་བྱ།°°° གཞན་གྱི་གསོལ་འདེབས་རྣམས་ཤར་འདོན་མ་གཏོགས་རྡར་བརྡུང་མེད་དོ།།°°°°

° (This is the short form for: ཚེ་སྒྲུབ་ཁྱུང་མར་རྣམ་འཇོམས།)
°° („These ké require drum.“)
°°° („The sol-deb ké requires drum. But when you do shardön it’s different [see next below].“)
°°°° (Don’t use the drum when doing shardön.)


ཚུལ་ཁྲིམས་རྒྱལ་མཚན། | Tsultrim Gyaltsen, 211/4: གསང་སྒྱུད་ཀྱི་གསོལ་འདེབས་ཕལ་ཆོར། ལྟུང་བཤགས་དྲི་མེད་མཆོག་བྱང་། དྲི་མེད་སྤྱི་བཤགས་ཀྱི་འདེབས་ཐུང་། ལྟ་བ་ཀློང་བཤགས། མ་རྒྱུད་སྨོན་ལམ་འབྲུག་སྒྲ་རྣམས་སྐད་གཅིག།